Skip to main content
ETIAS vs eTA: non confondere Europa e Canada

ETIAS vs eTA: non confondere Europa e Canada

Aggiornato il:

Qual e' la differenza tra l'eTA canadese e l'ETIAS europeo?

L'eTA canadese (7 CAD) e' richiesto dai viaggiatori esenti da visto che volano in Canada ed e' in vigore dal 2016. L'ETIAS europeo (7 EUR) e' un sistema simile per entrare nell'Area Schengen, in fase di introduzione graduale dal 2025-2026. Sono sistemi completamente separati per destinazioni completamente diverse.

Perche’ i viaggiatori confondono questi due sistemi

Entrambi usano abbreviazioni di tre lettere. Entrambi costano circa 7 EUR/CAD. Entrambi sono autorizzazioni di pre-clearance digitali per i viaggiatori esenti da visto. Entrambi sono collegati al passaporto. E sono completamente separati.

La confusione e’ comprensibile, soprattutto per chi pianifica un viaggio che tocca sia l’Europa sia il Canada, o si imbatte in entrambi i sistemi nei risultati di ricerca senza un quadro di riferimento chiaro.

Questa guida fa chiarezza con un confronto affiancato e spiega esattamente cosa si applica a chi e quando.

La tabella di confronto

CaratteristicaeTA canadeseETIAS europeo
Nome completoElectronic Travel AuthorizationEuropean Travel Information and Authorisation System
DestinazioneCanada (tutte le province, incluso il Québec)Area Schengen (27 paesi UE + Islanda, Norvegia, Svizzera, Liechtenstein)
Si applica aViaggiatori esenti da visto in arrivo per via aereaViaggiatori non-UE/non-Schengen esenti da visto
Costo7 CAD (circa 4,65 EUR)7 EUR (gratuito per under 18 e over 70)
Validita’5 anni o scadenza del passaporto3 anni o scadenza del passaporto
Ingressi multipliSiSi
Domandacanada.catravel-europe.europa.eu
Tempi di elaborazioneMinuti (fino a 14 giorni)Minuti fino a 30 giorni
Attraversamenti terrestriNon richiestoNon richiesto
In vigore dal20162025-2026 (introduzione graduale)

Chi ha bisogno dell’eTA canadese?

L’eTA canadese e’ necessario se:

  • La propria nazionalita’ e’ nell’elenco canadese dei paesi esenti da visto (cittadini UE, UK, Svizzera, Norvegia, Islanda, Australia, Giappone, Corea del Sud, Nuova Zelanda e altri).
  • Si arriva in Canada per via aerea (voli, inclusi i voli in coincidenza via aeroporto canadese).
  • Non si e’ cittadini statunitensi o canadesi.

Non serve l’eTA se:

  • Si e’ cittadini statunitensi (basta il passaporto USA).
  • Si e’ cittadini canadesi (usare il passaporto canadese o la carta di residente permanente).
  • Si entra in Canada via terra o mare (anche se si applicano comunque altri requisiti di ingresso).
  • La propria nazionalita’ richiede un visto canadese completo: in quel caso si richiede il visto.

Chi ha bisogno dell’ETIAS europeo?

L’ETIAS e’ necessario se:

  • Si e’ cittadini di un paese esente da visto per l’Area Schengen (es. Canada, USA, Australia, UK, Giappone, Corea del Sud, Messico, Brasile e altri).
  • Si entra in un paese dell’Area Schengen per via aerea, marittima o terrestre.

L’Area Schengen comprende: Austria, Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Islanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera.

Paesi europei non-Schengen notevoli: Irlanda, Bulgaria, Romania, Cipro, UK (post-Brexit — si applica separatamente l’ETA britannico), Croazia (entrata nello Schengen nel 2023).

Viaggiatori britannici: tre sistemi da tenere presenti

Dopo la Brexit, i cittadini britannici si trovano a navigare tra tre sistemi di autorizzazione separati:

  1. eTA canadese — richiesto per i voli verso il Canada (i cittadini britannici sono esenti da visto per il Canada).
  2. ETIAS europeo — richiesto per entrare nei paesi Schengen (i cittadini britannici sono ora non-UE e necessitano dell’ETIAS una volta pienamente implementato).
  3. ETA britannico — il sistema di autorizzazione di ingresso del Regno Unito per i visitatori che arrivano nel paese (sistema separato ancora una volta, per i visitatori del UK non esenti da visto).

Questi tre sistemi sono completamente indipendenti. Un cittadino britannico in viaggio Londra - Parigi - Montréal avrebbe bisogno dell’ETIAS per la tratta Parigi e dell’eTA canadese per la tratta Montréal.

Il processo di richiesta per ciascuno

eTA canadese

  1. Andare su canada.ca — cercare “eTA” o navigare direttamente nella sezione immigrazione.
  2. Inserire i propri dati personali, le informazioni sul passaporto e i piani di viaggio.
  3. Pagare 7 CAD online.
  4. Ricevere l’approvazione (di solito entro pochi minuti) via email.
  5. L’eTA e’ collegato elettronicamente al numero del passaporto: non e’ necessario stamparlo.

ETIAS europeo

  1. Andare su travel-europe.europa.eu.
  2. Compilare il modulo di richiesta con informazioni personali, di viaggio e relative alla sicurezza.
  3. Pagare 7 EUR (gratuito per under 18 e over 70).
  4. Ricevere l’approvazione (in genere entro pochi minuti, fino a 30 giorni in casi rari).
  5. Collegato al passaporto elettronicamente.

Guida per scenari

Scenario 1: cittadino francese in volo Parigi - Montréal Serve un eTA canadese (7 CAD su canada.ca). Nessun ETIAS necessario: si e’ francesi, quindi ci si trova gia’ nell’Area Schengen. Si sta lasciando l’Europa, non entrandoci.

Scenario 2: australiano in volo Sydney - Amsterdam - Montréal Serve un ETIAS per la tratta Amsterdam (ingresso Schengen) e un eTA canadese per la tratta Montréal. Due richieste separate.

Scenario 3: canadese in volo Toronto - Barcellona Serve un ETIAS (7 EUR) per l’ingresso in Spagna (Schengen). Non serve l’eTA canadese: si e’ cittadino canadese e il Canada non ha requisiti di pre-clearance per i propri cittadini.

Scenario 4: cittadino statunitense in volo New York - Montréal Nessun eTA necessario. I cittadini statunitensi con passaporto USA valido possono entrare in Canada senza visto ne’ eTA.

Scenario 5: cittadino giapponese in volo Tokyo - Francoforte - Québec City (con scalo a Montréal) Il Giappone e’ nell’elenco esente da visto sia per l’UE sia per il Canada. Serve un eTA canadese (il tempo di transito aereo a Francoforte non richiede tecnicamente l’ETIAS, ma le regole variano per nazionalita’ e tipo di coincidenza: verificare con la compagnia aerea e l’autorita’ di immigrazione tedesca).

Errori comuni

“Ho richiesto l’eTA canadese: copre anche il mio viaggio in Europa.” No. L’eTA canadese copre solo l’ingresso in Canada. Per l’Europa, l’ETIAS (una volta pienamente in vigore) si applica separatamente.

“L’ETIAS non e’ ancora attivo, non devo preoccuparmene.” Le tempistiche di applicazione sono state prorogate piu’ volte, ma i viaggiatori dovrebbero verificare lo stato attuale prima del viaggio in Europa. Il sistema e’ operativo ed e’ in fase di introduzione graduale.

“Entrambi costano 7 EUR/CAD, quindi sono praticamente la stessa cosa.” Il prezzo simile e’ una coincidenza. Sono sistemi diversi con periodi di validita’ diversi, zone di destinazione diverse e portali di richiesta completamente diversi.

Cosa fare ora

Se si sta pianificando un viaggio in Québec:

Pianifica il tuo viaggio in Québec

Una volta arrivati a Montréal, questo tour a piedi della Vecchia Montréal e’ uno dei modi migliori per iniziare:

The Original Old Montréal Walking Tour

Domande frequenti su ETIAS vs eTA: non confondere Europa e Canada

  • Ho bisogno sia di un eTA sia di un ETIAS per un viaggio che include Canada ed Europa?

    Si, se la propria nazionalita' li richiede entrambi. Ad esempio, se si ha un passaporto australiano e si prevede di volare da Sydney a Parigi e poi a Montréal, servira' un ETIAS per la tratta Schengen e un eTA canadese per la tratta canadese. Ognuno copre solo la propria destinazione.
  • Sono cittadino canadese e viaggio in Europa: ho bisogno dell'ETIAS?

    Si. Una volta pienamente implementato, i titolari di passaporto canadese avranno bisogno dell'ETIAS per entrare nell'Area Schengen. L'ETIAS costa 7 EUR, ha validita' di 3 anni (o fino alla scadenza del passaporto) e permette ingressi multipli. I canadesi non hanno bisogno di visto per l'Europa.
  • Sono francese e viaggio in Québec: cosa mi serve?

    Serve l'eTA canadese, non l'ETIAS europeo. L'ETIAS serve per entrare nei paesi europei Schengen, non per uscirne. Come cittadino francese che vola in Canada, richiedere l'eTA canadese su canada.ca. Costo: 7 CAD (circa 4,65 EUR).
  • Posso usare l'ETIAS per entrare in Québec?

    No. L'ETIAS vale solo per l'ingresso nei paesi dell'Area Schengen. Il Québec e' in Canada. Per volarci serve l'eTA canadese.
  • L'ETIAS e' gia' in vigore?

    L'ETIAS e' in sviluppo da diversi anni. All'inizio del 2026, l'applicazione e' stata gradualmente estesa ai viaggiatori non-UE. Verificare il sito ufficiale ETIAS (travel-europe.europa.eu) per lo stato attuale delle date di entrata in vigore.
  • Cosa succede se confondo i due e richiedo quello sbagliato?

    Richiedere un ETIAS quando serve l'eTA canadese significa arrivare in aeroporto senza il pre-clearance canadese valido. Le compagnie aeree verificano di solito lo stato dell'eTA al check-in e non permettono l'imbarco. Richiedere l'eTA canadese su canada.ca e conservare l'ETIAS per i viaggi in Europa.